L'islanda è un paese in divenire, anche fisicamente: gli elementi naturali lavorano in armonia per alimentare il suo potente laboratorio vulcanico. I geyser spruzzano, le pozze di fango ribollono, i venti artici si insinuano tra i fiordi silenziosi, le torre di pietra si ergono dalle profondità del mare blu e i ghiacciai si fanno strada tra i campi di lava e tundra impietosa. La sublime forza della natura trasforma il prosaico in straordinario. Un bagno in piscina diventa una rilassante esperienza in una laguna geotermale, una passeggiata diventa un trekking su una calotta glaciale, una notte in campeggio può essere un biglietto in prima fila per i drappeggi di fuoco dell'aurora boreale o per la rosea sfumatura del sole di mezzanotte. Difficile non rimanere toccati dalla stupefacente bellezza dell'isola e pochi se ne vanno senza rammarico. L'Islanda fa quest'effetto: sarà per l'austera desolazione del paesaggio, sarà per la scarsa densità della popolazione, l'Islanda lascia il segno anche grazie alla gente che incontrerete e non solo per gli eterei panorami.
Tour Islanda da scoprire
1° GIORNO Italia–Reykjavík
Partenza con voli di linea Icelandair da Milano per Reykjavík. Arrivo all’aeroporto internazionale di Keflavík, incontro con il tourleader Giver e trasferimento in autopullman. Sistemazione in hotel ★★★ nel centro città. Pernottamento.
2° GIORNO Þingvellir-Geysir-Gullfoss
Mezza pensione
Prima colazione. Giornata dedicata al celebre “Golden Circle”, l’anello che riunisce tre luoghi simbolo d’Islanda. Þingvellir, sede dell’antico Parlamento vichingo e punto d’incontro tra le placche tettoniche, è Parco Nazionale e Patrimonio UNESCO. A Geysir si cammina tra pozze di fango e colonne di vapore, ammirando Strokkur eruttare a intervalli regolari. Ultima tappa Gullfoss, la “cascata d’oro”, dove il fiume Hvítá precipita in un doppio salto spettacolare. Lungo il percorso soste alle cascate di Seljalandsfoss e Skógafoss. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
3° GIORNO Landmannalaugar
Mezza pensione
Prima colazione in hotel. Giornata dedicata alla scoperta della regione montuosa tra il vulcano Hekla e le propaggini occidentali del Vatnajökull, nel Sud dell’isola. I paesaggi, di straordinaria varietà cromatica, sono modellati da rocce di riolite, una lava ricca di minerali che crea sfumature uniche. Attraversando la valle del Dómadalur si raggiunge l’area geotermica di Landmannalaugar, dove ci si può concedere un rilassante bagno naturale circondati dal silenzio e dai colori delle montagne. Rientro sulla Ring Road e proseguimento lungo la costa meridionale. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
4° GIORNO Parco Nazionale VatnajökullLaguna glaciale Jökulsárlón
Mezza pensione
Prima colazione in hotel. Il Parco Nazionale Vatnajökull, il più vasto d’Europa, include gli storici parchi di Skaftafell e Jökulsárgljúfur. Il maestoso ghiacciaio accompagna il viaggio per gran parte della giornata. Tappa alla laguna glaciale Jökulsárlón, dove iceberg di varie dimensioni galleggiano fino a raggiungere la spiaggia nera di Felllsfjara, creando riflessi di luce e ghiaccio di rara bellezza. Breve navigazione tra i ghiacci su battello anfibio. Proseguimento verso i fiordi dell’Est. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
5° GIORNO Deserto Glaciale e Askja
Mezza pensione
Prima colazione in hotel. Partenza per la giornata più impegnativa del tour, attraverso il deserto glaciale che caratterizza l’interno dell’isola: oltre duecento chilometri di piste sabbiose guadi, in una delle regioni più remote d’Europa. Raggiunto il rifugio Drekagil, sede dei ranger dell’altopiano, breve trekking fino alla caldera di Askja, spettacolare conca vulcanica nel cuore d’Islanda. Rientro verso la civiltà attraversando l’altopiano fino alla zona del Lago Mývatn. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
NB: il programma della giornata è soggetto alle condizioni meteorologiche e può subire variazioni.
6° GIORNO Mývatn-Akureyri
Mezza pensione
Prima colazione in hotel. Visita della zona del Lago Mývatn, tra aree geotermiche e campi lavici modellati da millenni di attività vulcanica. Proseguimento verso Akureyri con sosta alla cascata di Goðafoss, la “cascata degli dei”. Breve visita panoramica della cittadina e tempo libero; facoltativa la navigazione nel fiordo per l’avvistamento dei cetacei (quota € 120 p.p., durata circa 3 ore). Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
7° GIORNO Norðurland-Reykjavík
Prima colazione e pernottamento
Dopo la prima colazione, partenza per il rientro nella capitale. Arrivo a Reykjavík nel pomeriggio, breve giro panoramico in pullman e sistemazione in hotel ★★★ in posizione centrale. Tempo a disposizione per attività individuali. Cena libera e pernottamento.
8° GIORNO Reykjavík-Italia
Prima colazione
Trasferimento in autopullman all’aeroporto internazionale di Keflavík. Partenza con voli di linea Icelandair per Milano.
Tour Islanda da sogno
1° GIORNO Italia–Reykjavík
Partenza con voli di linea Icelandair da Milano. Arrivo all’aeroporto internazionale di Keflavík, incontro con il tourleader Giver e trasferimento in autopullman. Sistemazione in hotel ★★★ nel centro città. Pernottamento.
2° GIORNO Thingvellir-Geysir-GullfossIsole Vestmannaeyjar
Mezza pensione
Prima colazione. Il viaggio inizia con il “Golden Circle”: Þingvellir, sede dell’antico Parlamento vichingo e punto d’incontro tra le placche tettoniche, Parco Nazionale e Patrimonio UNESCO; Geysir, con Strokkur che erutta a intervalli regolari; e Gullfoss, la “cascata d’oro” che si getta in una profonda gola. Imbarco per le isole Vestmannaeyjar (45 minuti di navigazione) tra scogliere popolate da pulcinella di mare. Visita di Heimaey, unica isola abitata, segnata dall’eruzione del 1973. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
3° GIORNO Isole Vestmannaeyjar-SudurlandKatla Geopark)
Mezza pensione
Prima colazione e visita dei luoghi simbolo della “Pompei del Nord”. Rientro in traghetto a Landeyjahöfn e proseguimento lungo la costa sud, nel Katla Geopark dominato dai vulcani Katla ed Eyjafjallajökull. Soste alle cascate di Seljalandsfoss e Skógafoss e al promontorio di Dyrhólaey, con il suo arco di roccia lavica proteso sull’oceano. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento
4° GIORNO Parco Nazionale Vatnajökull–Laguna glaciale Jökulsárlón
Mezza pensione
Prima colazione in hotel. Sosta a Vík e alla spiaggia nera di Víkurfjara, con i faraglioni di Reynisdrangar sullo sfondo. Proseguimento nel Parco Nazionale Vatnajökull, il più vasto d’Europa. Sosta a Skaftafell e alla laguna glaciale Jökulsárlón, dove iceberg di varie dimensioni galleggiano fino alla spiaggia nera di Felllsfjara. Breve navigazione tra i ghiacci su battello anfibio. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
5° GIORNO Dettifoss-Ásbyrgi-Mývatn
Mezza pensione
Prima colazione. Partenza per Dettifoss, la cascata più potente d’Europa, e per il canyon di Ásbyrgi, il “Rifugio degli dèi”, suggestiva conca rocciosa circondata da una foresta di betulle. Arrivo nell’area del Lago Mývatn, caratterizzata da intensa attività geotermica e vulcanica. Visita di Dimmuborgir, Námaskarð e Goðafoss. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
6° GIORNO Akureyri-Norðurland
Mezza pensione
Prima colazione e visita panoramica di Akureyri. Tempo libero; facoltativa l’escursione in battello per l’avvistamento dei cetacei (quota €120 p.p., durata 3 ore). Proseguimento verso il Nordovest. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
7° GIORNO Penisola di Snæfellsnes-Reykjavík
Prima colazione e pernottamento
Dopo la prima colazione, partenza per la penisola di Snæfellsnes, “l’Islanda in miniatura”, dove si ritrovano molti dei paesaggi tipici dell’isola. Sosta a Kirkjufell e alla cascata Kirkjufellsfoss. Arrivo a Reykjavík nel pomeriggio, breve tour panoramico e sistemazione in hotel 3* centrale. Cena libera e pernottamento.
8° GIORNO Reykjavík
Prima colazione e pernottamento.
Giornata a disposizione per visite e attività individuali. Pernottamento in hotel.
9° GIORNO Reykjavík-Italia
Early breakfast e trasferimento in autopullman all’aeroporto internazionale di Keflavík. Partenza con voli di linea Icelandair per Milano.
Il grande panorama Islandese
1° GIORNO Italia–Reykjavík
Partenza con voli di linea Icelandair da Milano. Arrivo all’aeroporto internazionale di Keflavík, incontro con il tourleader Giver e trasferimento in autopullman. Sistemazione in hotel 3* nel centro città. Pernottamento.
2° GIORNO Þingvellir-Geysir-Gullfoss
Pernottamento e colazione
Prima colazione. Escursione nel “Golden Circle”. Þingvellir, sede dell’antico Parlamento vichingo e punto d’incontro tra le placche tettoniche, è Parco Nazionale e Patrimonio UNESCO. Proseguimento per Geysir, dove Strokkur erutta a intervalli regolari, e per Gullfoss, la “cascata d’oro” che si getta con fragore in una gola profonda. Rientro a Reykjavík, cena libera e pernottamento.
3° GIORNO Costa Sud – Katla Geopark
Mezza pensione
Prima colazione. Si percorre la costa sud nel cuore del Katla Geopark, dominato dai vulcani Katla ed Eyjafjallajökull. Soste alle cascate di Seljalandsfoss e Skógafoss, al promontorio di Dyrhólaey, al villaggio di Vík e alla celebre Black Sand Beach. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
4° GIORNO Parco Nazionale VatnajökullLaguna glaciale Jökulsárlón
Mezza pensione
Prima colazione. Proseguimento verso il Parco Nazionale Vatnajökull. Visita di Skaftafell e della laguna glaciale Jökulsárlón, dove iceberg scintillanti galleggiano fino alla “Diamond Beach”. Breve navigazione tra i ghiacci su battello anfibio. Continuazione verso l’Austurland, regione dei fiordi orientali, tra montagne scolpite dal vento e dal mare. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
5° GIORNO Dettifoss-Lago Mývatn
Mezza pensione
Prima colazione. Sosta a Möðrudalur, l’insediamento più alto d’Islanda, quindi visita di Dettifoss, la cascata più potente d’Europa. Proseguimento verso il Lago Mývatn, area di intensa attività geotermica e vulcanica. Visita dei luoghi più suggestivi: Dimmuborgir, Námaskarð e gli pseudocrateri di Skútustaðir. Sosta alla cascata di Goðafoss prima di raggiungere Akureyri. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento
6° GIORNO Akureyri-Norðurland
Mezza pensione
Prima colazione e visita panoramica di Akureyri, la “capitale del Nord”. Tempo libero; facoltativa la navigazione nel fiordo per l’avvistamento dei cetacei (quota €120 p.p., durata 3 ore). Proseguimento verso la regione nordoccidentale. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
7° GIORNO Norðurland
Mezza pensione
Prima colazione. Tappa al canyon Kolugljúfur, tra alte pareti di basalto e cascate spettacolari, quindi proseguimento per Hvammstangi, villaggio noto per le sue colonie di foche, e per Búðardalur, antico insediamento vichingo. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
8° GIORNO Látrabjarg
Mezza pensione
Prima colazione. Il viaggio in pullman prosegue fino al promontorio di Látrabjarg, il punto più occidentale d’Europa. Le scogliere, alte fino a 400 metri, ospitano migliaia di pulcinella di mare e uccelli marini. In serata imbarco per Stykkishólmur (navigazione circa 2h30) con cena a bordo. Sbarco e trasferimento in hotel. Pernottamento
9° GIORNO Parco Nazionale Snæfellsjökull
Pernottamento e colazione
Prima colazione. Giornata dedicata alla penisola di Snæfellsnes, “l’Islanda in miniatura”, con campi di lava, vulcani, spiagge e piccoli fiordi. Sosta a Kirkjufell e alla cascata Kirkjufellsfoss. Il vulcano Snæfellsjökull, celebre per Jules Verne, domina il paesaggio con il suo ghiacciaio che, nelle giornate limpide, è visibile persino da Reykjavík. Arrivo in città nel pomeriggio. Sistemazione in hotel ★★★ centrale, cena libera e pernottamento.
10° GIORNO Reykjavík-Italia
Early breakfast e trasferimento in autopullman all’aeroporto internazionale di Keflavík. Partenza con voli di linea Icelandair per Milano.
La grande avventura Islandese
1° GIORNO Italia–Reykjavík
Partenza con voli di linea Icelandair da Milano per Reykjavik. Arrivo all’aeroporto internazionale di Keflavik, incontro con il tourleader Giver e trasferimento in autopullman. Sistemazione in hotel 3* nel centro Reykjavik. Pernottamento.
2° GIORNO Þingvelli-Geysir-Gullfoss
Mezza pensione
Prima colazione. Escursione nel “Golden Circle”, tra le meraviglie naturali d’Islanda. Þingvellir, sede dell’antico Parlamento vichingo e punto d’incontro tra le placche tettoniche, è Parco Nazionale e Patrimonio UNESCO. A seguire Geysir, dove Strokkur erutta regolarmente, e Gullfoss, la “cascata d’oro” che si tuffa in una gola spettacolare. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
3° GIORNO Katla Geopark-Parco nazionale del Vatnajökull
Mezza pensione
Prima colazione. Si percorre la costa sud nel Katla Geopark, dominato dai vulcani Katla ed Eyjafjallajökull. Soste alle cascate di Seljalandsfoss e Skógafoss, al promontorio di Dyrhólaey, a Víke alla Black Sand Beach. Proseguimento verso il Parco Nazionale Vatnajökull, il più esteso d’Europa, con visite a Skaftafell e alla laguna glaciale Jökulsárlón. Breve navigazione tra gli iceberg della laguna e passeggiata sulla “Diamond Beach”. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
4° GIORNO Fiordi orientali
Mezza pensione
Prima colazione. Giornata tra i fiordi orientali, un susseguirsi di insenature e montagne che si innalzano dal mare. Soste nei villaggi di Djúpivogur, Stöðvarfjörður e Fáskrúðsfjörður. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
5° GIORNO Dettifoss-Ásbyrgi-Lago Mývatn
Mezza pensione
Prima colazione. Visita del canyon di Ásbyrgi, il “Rifugio degli dèi”, e di Dettifoss, la cascata più potente d’Europa. Arrivo nella zona del Lago Mývatn, straordinaria area geotermica e vulcanica. Soste a Dimmuborgir, Námaskarð e agli pseudocrateri di Skútustaðir. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
6° GIORNO Akureyri-Norðurland
Mezza pensione
Prima colazione. Sosta alla cascata di Goðafoss e visita panoramica di Akureyri, la “capitale del Nord”. Tempo libero; facoltativa la navigazione nel fiordo per l’avvistamento dei cetacei (quota €120 p.p., durata 3 ore). Proseguimento verso il Nordovest. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
7° GIORNO Vestfirðir- Ísafjörður
Mezza pensione
Prima colazione. Viaggio verso i Fiordi Occidentali attraverso la valle di Skagafjörður, terra di allevamenti di cavalli islandesi. Si attraversano piccoli centri come Hvammstangi e Hólmavík fino a Ísafjörður, principale località della regione. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
8° GIORNO Fiordi dell’Ovest
Mezza pensione
Prima colazione. Intera giornata dedicata alla scoperta dei remoti fiordi occidentali: l’Arnarfjörður con la cascata di Dynjandi, Patreksfjörður e il promontorio di Látrabjarg, il punto più occidentale d’Europa, popolato da migliaia di pulcinella di mare. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento
9° GIORNO Vesturland
Mezza pensione
Prima colazione. Partenza in direzione sud lungo la costa del Vesturland, verso la penisola di Snæfellsnes. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
10° GIORNO Snæfellsnes-Reykjavík
Prima colazione e pernottamento
Prima colazione. Escursione nella penisola di Snæfellsnes, “l’Islanda in miniatura”. Visita di Arnarstapi, con le sue falesie popolate da uccelli marini, di Kirkjufell e della cascata Kirkjufellsfoss. Il vulcano Snæfellsjökull, citato da Jules Verne, domina l’orizzonte.Arrivo a Reykjavík nel pomeriggio, sistemazione in hotel 3* centrale, cena libera e pernottamento
11° GIORNO Reykjavík-Italia
Early breakfast e trasferimento in autopullman all’aeroporto internazionale di Keflavík. Partenza con voli di linea Icelandair per Milano.
Ilulissat, la città degli iceberg
1° GIORNO Reykjavík - Ilulissat
Prima colazione in hotel e trasferimento in pullman all’aeroporto internazionale di Keflavik. Imbarco sul volo per Ilulissat. Trasferimento in pullman e sistemazione al Best Western hotel Ilulissat ****. Cena in hotel. Pernottamento.
2° GIORNO Ilulissat
Mezza pensione
Prima colazione e cena in hotel. Giornata dedicata alla scoperta del ghiacciaio Eqi, una delle meraviglie naturali più affascinanti della Groenlandia occidentale. Si raggiunge il ghiacciaio, situato a circa 70 km a nord di Ilulissat, con una escursione in barca da Ilulissat. Durante la navigazione si potranno avvistare iceberg galleggianti e, con un po' di fortuna, anche foche e balene. Il battello sosterà di fronte al ghiacciaio noto per il fenomeno del “calving”: enormi blocchi di ghiaccio si staccano dal ghiacciaio tuffandosi nell’oceano producendo un suono profondo e risonante simile a un tuono. Rientro a Ilulissat e pernottamento in hotel.
3° GIORNO Ilulissat
Prima colazione e pernottamento
Dopo la prima colazione partenza per la passeggiata a Sermermiut Valley, raggiungibile tramite un sentiero poco impegnativo. Si passeggia nella natura incontaminata in tranquillità e silenzio, godendo di una splendida vista dall’alto sui fiordi. Sermermiut è stato un insediamento inuit abitato sin dall'antichità e fa parte del Sito Patrimonio dell'umanità UNESCO. Rientro in hotel. La giornata si concluderà con la crociera tra gli iceberg: più di 40 tonnellate di ghiaccio scorrono lungo il fiordo 24 ore al giorno creando iceberg spettacolari fra cui si può navigare. Rientro in hotel e pernottamento.
4° GIORNO Ilulissat
Mezza pensione
Prima colazione e cena in hotel. Giornata a disposizione per attività individuali ed escursioni facoltative. Suggerita l’escursione in battello per l’avvistamento dei cetacei (durata 3 ore – quota da € 180 per persona) Durante la navigazione si potranno ammirare alcuni dei 15 tipi di balene presenti in Groenlandia.
5° GIORNO Ilulissat–Reykjavík
Prima colazione e pernottamento
Trasferimento in pullman all’aeroporto e partenza con volo di linea Icelandair per l aeroporto internazionale di Keflavik. Ritiro dei bagagli e trasferimento al centro di Reykjavik. Successivamente al ritiro dei bagagli trasferimenti in pullman per il centro di Reykjavik. Sistemazione in hotel. Cena libera. Pernottamento.
6° GIORNO Reykjavík - Milano
Prima colazione
Trasferimento in pullman all’aeroporto e imbarco sul volo Icelandair per il rientro a Milano
Islanda,terra di vulcani e ghiacciai
1° GIORNO Italia – Reykjavík
Partenza con voli di linea Icelandair da Milano per Reykjavík. Arrivo all’aeroporto internazionale di Keflavík, incontro con il tourleader Giver e trasferimento in autopullman. Sistemazione in hotel ★★★ nel centro città. Pernottamento.
2° GIORNO Þingvellir - Geysir - Gullfoss
Mezza pensione
Prima colazione. La giornata inizia con il celebre “Golden Circle”, itinerario che riunisce tre meraviglie naturali d’Islanda. Þingvellir, sede dell’antico Parlamento vichingo, è uno dei luoghi storici più significativi del Paese e punto d’incontro tra le placche tettoniche. Dichiarato Parco Nazionale e Patrimonio UNESCO, conserva intatto il fascino del paesaggio dove le antiche assemblee si riunivano all’aperto. A Geysir si passeggia tra sbuffi di vapore e pozze ribollenti, osservando Strokkur eruttare a intervalli regolari. Infine Gullfoss, la “cascata d’oro”, impressionante doppio salto del fiume Hvítá in una gola profonda. Nel pomeriggio, visita a una serra geotermica nella zona di Friðheimar, con degustazione di zuppa di pomodoro. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
3° GIORNO Sudurland - Katla Geopark
Mezza pensione
Prima colazione in hotel. Il viaggio prosegue lungo la costa meridionale, nel cuore del Katla Geopark, che include i vulcani Katla ed Eyjafjallajökull. Lungo il percorso si ammirano le cascate di Seljalandsfoss e Skógafoss, il promontorio di Dyrhólaey, il villaggio di Vík e la Black Sand Beach. Attraversando i campi di lava di Eldhraun si raggiunge la zona di Kirkjubæjarklaustur, ai margini del Parco Nazionale Vatnajökull. Sosta al Parco di Skaftafell. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
4° GIORNO Parco Nazionale Vatnajökull - Laguna Glaciale di Jökulsárlón
Mezza pensione
Il Parco Nazionale Vatnajökull, il più esteso d’Europa, include gli antichi parchi di Skaftafell e Jökulsárgljúfur. L’imponente ghiacciaio domina il paesaggio per gran parte della giornata. Tappa d’eccezione alla laguna glaciale Jökulsárlón, costellata di iceberg che, sciogliendosi, raggiungono la vicina spiaggia nera di Felllsfjara creando scenari di straordinaria bellezza. Breve navigazione tra i ghiacci su battello anfibio. Proseguimento verso i fiordi dell’Est. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
5° GIORNO Dettifoss - Lago Mývatn
Mezza pensione
Prima colazione in hotel. Il percorso si dirige verso nord, fino a Möðrudalur, l’insediamento agricolo più alto d’Islanda (469 m s.l.m.), citato in alcune Saghe. Proseguendo si raggiunge Dettifoss, la cascata più potente d’Europa, dove l’acqua precipita con fragore in una gola impressionante. Il paesaggio muta avvicinandosi al Lago Mývatn, area di intensa attività vulcanica e geotermale: si visitano Dimmuborgir, la “Fortezza Oscura”, le solfatare di Námaskarð e gli pseudocrateri di Skútustaðir. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
6° GIORNO Akureyri - Norðurland
Mezza pensione
Prima colazione in hotel. Sosta alla cascata di Goðafoss, la “cascata degli dei”, e arrivo ad Akureyri per una visita panoramica della cittadina. Tempo libero; facoltativa la navigazione nel fiordo per l’avvistamento dei cetacei (quota €120 p.p., durata circa 3 ore). Proseguimento verso il Nordovest. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
7° GIORNO Nordurland - Reykjavík
Prima colazione e pernottamento
Dopo la prima colazione, partenza per il rientro nella capitale. Arrivo a Reykjavík nel pomeriggio, breve giro panoramico in pullman e sistemazione in hotel ★★★ in posizione centrale. Tempo a disposizione per attività individuali. Cena libera e pernottamento.
8° GIORNO Reykjavík - Italia
Early breakfast e trasferimento in autopullman all'aeroporto internazionale di Keflavik. Partenza con voli di linea Icelandair per Milano.